DE  | EN  | FR  | IT

1.0 LIEFERUMFANG

1 Vormontierte Lagerkartusche im Führungsrohr.
1 Kartusche des Führungsrohrs
4 vormontierte Befestigungsschrauben M6.
1 Inbusschlüssel 5mm.
2 Schrauben zur Entnahme M5.

Image

1.1 NICHT ENTHALTENE PRODUKTE

- Silikonfett, ist separat zu erwerben.
- Fischer-Dübel mit Schrauben von mindestens 6 mm, sind separat zu erwerben.
- Unterlegscheiben mit einem Durchmesser von 30 mm (oder 32 mm?), sind separat zu erwerben.
- Feiner Zement oder chemischer Anker in einer Kartusche oder Zweikomponenten-Epoxidharz, die abhängig von der gewählten Einbausituation separat zu erwerben sind.

2.0 ENTNAHME DER LAGERKARTUSCHE UND EINFETTEN

Das Einfetten wirkt der Oxidation der Bestandteile entgegen und erleichtert im Laufe der Zeit die Entnahme und Einsetzen der Lagerkartusche aus dem Rohr für die routinemäßige Wartung (z. B. Reinigung und Schmierung der Lager) und die außerordentliche Wartung (z. B. Austausch abgenutzter Lager); dieser Schritt ist daher sehr wichtig.

2.1 DIE KARTUSCHE AUS DEM FÜHRUNGSROHR ENTNEHMEN

Mit dem mitgelieferten 5-mm-Inbusschlüssel die vier Halterungsschrauben der Kartusche abschrauben und entfernen.

Image

Die beiden mitgelieferten Schrauben M5 bis zur Hälfte in die entsprechenden Gewindebohrungen auf der Oberseite der Kartusche einschrauben.

Image
Die beiden Schrauben M5 ergreifen und unter Hochziehen die Kartusche abwechselnd im und gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sie sich aus dem Führungsrohr herausziehen lässt. Dass sie sich kurzzeitig leicht dem Herausziehen widersetzt, ist korrekt.
Image

2.2 DIE AUSSENSEITE DER KARTUSCHE UND DIE INNENSEITE DES FÜHRUNGSROHRS DER KARTUSCHE EINFETTEN

 Die Innenseite des Führungsrohrs mit Silikonfett einfetten, dabei vor allem die Bodenfläche und die Verbindungsstellen des Führungsrohrs einfetten.
Diese Maßnahme ist sehr wichtig, um zu verhindern, dass das im Zement enthaltene Wasser in die Kartusche eindringt, und um das Herausziehen der Lagerkartusche zu Wartungsarbeiten zu erleichtern.
ACHTUNG: DIE ÄUSSERE OBERFLÄCHE DES FÜHRUNGSROHRS DARF NICHT EINGEFETTET WERDEN.

 Auch die äußere Oberfläche der Kartusche mit Silikonfett einfetten.
Image

3.0 MONTAGE DER KARTUSCHE AM BODEN

Die Installation muss von erfahrenem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Die Anweisungen lesen und gewissenhaft bei allen Schritten befolgen.
Vor der Installation muss sichergestellt werden, dass die Eigenschaften des Bodens/der Bodenplatte mit der Installationsmethode kongruent sind.
Vor der Installation ist sicherzustellen, dass sich unter dem Installationspunkt keine Rohr-, Heizungs- oder Stromleitungen befinden.
Die Arbeiten sind mit Sorgfalt und unter Verwendung hochwertiger Materialien und Geräte auszuführen.

Für Installationen auf Bühnen, in Eisenkonstruktionen oder im Garten kontaktieren Sie bitte den technischen Kundendienst unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

3.1 BOHRARBEITEN AM BODEN

Die Tiefe des Lochs hängt davon ab, wie die Installation letztendlich aussehen soll.

WICHTIG! Falls die Stärke des gegossenen Bodenbelags geringer ist als die Tiefe des Lochs, ist es von GRUNDLEGENDER BEDEUTUNG, die darunter liegende Kiesschicht durch das Einbringen von Epoxidharz oder Zement zu stabilisieren, um eine FESTE BASISGRUNDLAGE und eine WIDERSTANDSFÄHIGE und gleichmäßigen DICHTE über die gesamte Tiefe zu erhalten.

Zur Installation der bodenbündigen Kartusche Schritt 3.1.1 befolgen.
Zur Installation der Kartusche mit Kappenkonstruktion Schritt 3.1.2 befolgen.

Image

3.1.1 INSTALLATION DER BODENBÜNDIGEN KARTUSCHE

Das Loch an der gewählten Stelle mit einem Diamantbohrer oder einer Kernbohrmaschine mit einem Durchmesser von 150 mm (6inch = 152,4 mm) bohren.
Das Loch muss 150 mm breit und 130 mm tief sein.
Dabei wird davon ausgegangen, dass der Boden vollkommen eben ist und das fertige Loch im rechten Winkel zum Boden verläuft.

BITTE BEACHTEN:
Loser und uneinheitlicher Kiesuntergrund: NICHT ohne Stabilisierung FORTFAHREN!
Mit Harz oder Zement gut stabilisierter Untergrund: FORTSETZUNG der Arbeiten mit den nächsten Schritten.
Image

3.1.2 KARTUSCHENINSTALLATION MIT KAPPENKONSTRUKTION

Das Loch an der gewählten Stelle mit einem Diamantbohrer oder einer Kernbohrmaschine mit einem Durchmesser von 150 mm (6inch = 152,4 mm) bohren.
Das Loch muss 150 mm breit sein, und zu der Tiefe von 130 mm muss noch die Kappenstärke hinzugerechnet werden (bitte genau rechnen).
Die Kappe muss einen Durchmesser von 82 mm (wie die Kartusche) oder 150 cm (wie das Loch) haben.
Dabei wird davon ausgegangen, dass der Boden vollkommen eben ist und das fertige Loch im rechten Winkel zum Boden verläuft.
Die Kappe sorgt dafür, dass die Kartusche nicht sichtbar ist und nicht zur Stolperfalle wird, wenn die Ausrüstung nicht in Gebrauch ist.

BITTE BEACHTEN:
Loser und uneinheitlicher Kiesuntergrund: NICHT ohne Stabilisierung FORTFAHREN!
Mit Harz oder Zement gut stabilisierter Untergrund: FORTSETZUNG der Arbeiten mit den nächsten Schritten.

Image

4.0 POSITIONIERUNG DER KARTUSCHE

Für die Befestigung der Kartusche im Bohrloch wird eines der folgenden Produkte empfohlen:

- Feiner Zement.
- Chemischer Anker in Kartuschen.
- Zweikomponenten-Epoxidharz.

Es wird empfohlen, sich vor der Installierung zu vergewissern, dass der Inhalt der Kartusche/Flasche/Beutel ausreicht, um die Arbeit auszuführen und fertigzustellen.

Außerdem sollten die Aushärtungszeiten des gewählten Produkts und die vom Hersteller empfohlenen maximalen Gießstärken berücksichtigt und die weiteren Arbeitsschritte entsprechend angepasst werden.

4.1 SORGFÄLTIGES ABDICHTEN DES OBEREN ENDES DES FÜHRUNGSROHRS

Es ist unbedingt darauf zu achten, dass das zum Füllen des Bohrlochs verwendete Produkt in keiner Weise in das Innere der Kartusche oder des Rohrs eindringt. Damit dies nicht passiert und das Produkt beschädigt wird, muss das obere Ende des Rohrs sorgfältig mit Klebeband verschlossen werden, bevor das Produkt in das Bohrloch gegossen wird.
Das untere Ende des Rohrs ist bereits abgedichtet und erfordert keine weiteren Maßnahmen.

Image

4.2 EINSETZEN DES FÜHRUNGSROHRS IN DAS LOCH

Dieser Vorgang ist sehr wichtig, denn wenn die Kartusche schief einzementiert wird, wird es nicht mehr möglich sein, sie herauszuziehen, um sie wieder gerade einzusetzen.

Das Führungsrohr in das Loch einsetzen und mit den Unterlegscheiben und Schrauben in den Boden festschrauben. Die Schrauben werden benötigt, um das Führungsrohr zu fixieren, während man den Zement an der Außenseite einfüllt.

Image

4.3 NIVELLIERUNG DES FÜHRUNGSROHRS

Das Führungsrohr muss vollkommen gerade installiert werden, da sich die Stange sonst nicht richtig drehen wird und es zu Installationsproblemen kommt.
Überprüfen, dass es vollständig geradesteht.

Image

4.4 GIESSEN VON ZEMENT ODER EPOXIDHARZ JE NACH BEDARF

Den Zement gießen (oder das Epoxidharz, empfehlenswert, wenn der Untergrund nicht fest ist).
Der Zement muss an die Außenseite des Führungsrohrs gegossen werden, wobei darauf zu achten ist, dass der Zement nicht in das Innere der Kartusche gelangt.

Auffüllen, bis die Kartusche bündig abschließt, und den Zement vollständig aushärten lassen.

Image

5.0 EINSETZEN DER LAGERKARTUSCHE DES FÜHRUNGSROHRS

Die Arbeiten dürfen erst fortgesetzt werden, wenn sichergestellt ist, dass der Zement vollständig ausgehärtet ist.

Das Klebeband von der Oberseite des Führungsrohrs entfernen.
Die Lagerkartusche an den M5-Schrauben festhalten und in das Führungsrohr einführen, indem man es anhand der Bohrungen richtig positioniert.
Wenn die Löcher übereinstimmen, die M5-Schrauben herausschrauben und vollständig entfernen.

Image

5.2 FESTZIEHEN DER BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN

Mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die vier M6-Befestigungsschrauben der Kartusche festziehen.

Image

DIE KARTUSCHE IST INSTALLIERT UND DIE STANGE KANN EINGESETZT WERDEN

Für die Montage der Stange lesen Sie bitte die Anweisungen unter 3.0 MONTAGE DER BÜHNENSTANGE

6.0 WARTUNG

6.1 Reinigung der Stange
GeckoGrip-Stange: einfacher Alkohol (besser Isopropyl) auf einem Mikrofasertuch.
Stange Inox: Wasser und Ammoniak (5%) auf einem Mikrofasertuch.
Stange Ultragrip2: MEC (Methylethylketon) auf einem Baumwolltuch (ohne Fusseln)
Bei der Reinigung wird empfohlen, persönliche Schutzausrüstung zu verwenden und den Raum nach der Reinigung der Stange zu lüften.
6.2 Fettung der Lager
Die Maßnahme kann in völliger Autonomie durchgeführt werden (wenden Sie sich an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! für eine Videoanleitung).
Die Häufigkeit einer solchen Wartung hängt von der Häufigkeit der Nutzung und der Sauberkeit der Räumlichkeiten ab. Wenn es keine besonderen Bedarf gibt, wird bei gelegentlichem Gebrauch eine jährliche Wartung empfohlen. Bei einem intensiveren Gebrauch wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst.

7.0 WARNHINWEISE

7.1 Die notwendigen Schraubenschlüssel für die Montage, Installation und Demontage werden mitgeliefert. Bevor Sie andere Werkzeuge für die Stange verwenden, setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst in Verbindung, um die Richtigkeit der Maßnahme zu überprüfen.
7.2 Während aller Phasen der Montage, Installation und Deinstallation des Produkts sollten Sie stets die größte Aufmerksamkeit aufbringen und die Anweisungen befolgen.
7.3 Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
7.4 Lassen Sie nicht zu, dass nicht qualifizierte Personen oder Minderjährige das Produkt ohne Aufsicht benutzen, montieren oder handhaben.
7.5 Das Produkt muss, da es sich um ein Sportgerät handelt, von kompetenten und geschulten Personen verwendet werden.
7.6 Führen Sie Figuren, die Sie noch nicht durchführen können, niemals unbeaufsichtigt aus.
7.7 Verwenden Sie geeignete Schutzausrüstung und zertifizierte Matten.
7.8 Bei der Bodenreinigung ist darauf zu achten, dass kein Wasser in die Kartusche gelangt.
AGMDESIGN.IT HAFTET NICHT FÜR SACH- ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE DURCH UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH DES PRODUKTS ENTSTEHEN.

Entdecken Sie die Produkte
DE  | EN  | FR  | IT

KUNDENSERVICE

+39 035.905116 montags bis freitagsvon 8.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.30 oder info@thepole.it